Valentine's Day per un amore senza barriere






Io? Io sono l'Amore.
Non ho sesso, non ho forma.
Non ho colore, sapore o religione.
Io? Io sono l'Amore.
Sto nel sorriso di un bambino,
nel brivido freddo che ti percorre il viso.
Sto nel tepore di una coperta che ti avvolge,
nell'abbraccio di chi decide di non lasciarti mai.
Sto nelle labbra di un bacio,
in un profondo sospiro.
Spesso sono timido,
ho paura, cerco protezione.
Io? Io sono l'Amore.
Non sono mai sbagliato, 
non ho limiti, 
non sono mai violento.
Sono irrequieto, 
sono un divenire, 
hai ragione non sono perfetto!
Mi troverai nel vento,
o ti verrò a cercare,
apri le ali e lasciati trasportare.
Io? Io sono l'Amore,
non voglio catene,
non voglio barriere.
Sono un sentimento puro, 
non sono una malattia.
Lasciatemi libero,
non mettetemi freni, 
leggi o altro ad ostacolarmi il cammino.
Io sono l'Amore e non mi conoscerete mai a fondo 
se non lo capirete! 



I? I am Love.
I do not have sex, I have no form.
I have no color, taste or religion.
I? I am Love.
I'm in the smile of a child,
I am in a cold shiver that runs through you face.
I'm in the warmth of a blanket that surrounds you,
I am in the embrace of who decides to never let you go.
I am on the lips of a kiss,
I am in a deep breath.
I am are often shy,
I'm scared, I seek protection.
I? I am Love.
I am never wrong,
I have no limits,
I am never violent.
I am restless,
I am a becoming,
you're right I'm not perfect!
You'll find me in the wind,
or yI'll come to get you,
spread your wings and let yourself be carried away.
I? I am Love,
I do not want chains,
I do not want barriers.
I am a pure feeling,
I am not a disease.
Let me free,
do not restrain me wiith rules or otherwise.
I am Love and you will never know me completely
if you do not understand me.

di GIUSY MANZELLA


Thanks to Francesca Romana Capizzi for traslation









Commenti

  1. bellissimo post Giusy, perchè l'amore non ha barriere è amore e basta!
    I LOVE SHOPPING

    RispondiElimina
  2. Giusy è bellissima,
    complimenti.
    ;) Buon San Valentino

    RispondiElimina
  3. Stupenda davvero!!! bravissima!!!
    Ps: che bello il nuovo header!!!
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook and on Bloglovin’

    RispondiElimina
  4. che bel post :) Le parole sono bellissime le foto anche :) Buon San Valentino!

    RispondiElimina
  5. Giusy, sei davvero una poetessa di talento!! Brava
    www.fashionspiesmg.blogspot.it

    RispondiElimina
  6. Feliz día de san valentin!!

    muchos besos

    http://ancost.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  7. bellissimo post!!! bacioneee

    http://www.lefamilledelamode.com/2013/02/happy-valentine.html

    RispondiElimina
  8. bellissime parole accompagnate da bellissime immagini stella...
    kiss e BUON S.VALENTINO <3
    vendy

    FOLLOW ME ON:
    the simple life of rich people blog
    twitter @simpleliferichP
    instagram @thesimplelifeofrichpeople
    viddy @thesimplelifeofrichpeople
    vine @vendy col
    volete sfidarmi a RUZZLE , il gioco del momento??! @vendycolange

    RispondiElimina
  9. buon san valentino amore...bellissimo post ed hai selezionato delle foto piene di tenerezza!!! bacio
    LA MODE OUI C'EST MOI
    FACEBOOK
    BLOGLOVIN
    TWITTER

    RispondiElimina
  10. che bella poesia Giusy, love is in the air ;)

    RispondiElimina
  11. buon san valentino cara e complimenti per il post:)

    RispondiElimina
  12. Grazie Giusy. Il tuo parere è prezioso :-)
    Ne ho in cantiere diversi. spero tornerai a trovarmi

    Buon San Valentino. Bellissime foto.

    www.designandfashionrecipes.com

    RispondiElimina
  13. Immagini bellissime e parole toccanti ... buon San Valentino ;)))

    http://www.lostinunderwear.blogspot.it/2013/02/festeggiamo-san-valentino-con-roberto.html

    RispondiElimina
  14. Beautiful pictures.
    Happy V's Day!

    www.beautyfollower.blogspot.gr

    RispondiElimina
  15. Post tenerissimo Giusy:) Che belle parole! Buon San Valentino cara, trascorri una bellissima giornata♥

    RispondiElimina
  16. che bella poesia!!!
    Toccante!
    le immagini selezionate sono bellissime
    buon s.valentino in love
    PESCARA LOVES FASHION blog!
    FACEBOOK PAGE

    RispondiElimina
  17. Adoro, un bacio cara <3 ti aspetto da me per un nuovo post dedicato alla seconda serata del Festival della Canzone Italiana di Sanremo. xoxo Donny di www.thefashionfordonny.com

    RispondiElimina
  18. Tu.... tu .... tu sei divinamente avanti !!! mi hai lasciata senza parole. Se ti va passa a vedere il mio primo Outfit POST della capsule collection di Mangano! Buona giornata Giu ! ♥
    EIDESIGN GLAMOUR
    EIDESIGN GLAMOUR facebook fun page

    RispondiElimina
  19. Ottima scelta una poesia per augurare un Buon S.Valentino:-)

    RispondiElimina
  20. Non posso che farti i miei complimenti...mi sei piaciuta dai primissimi post che ho letto, e più ti seguo più confermo la mia impressione!

    Bravissima!!!!!

    Grazie per la visita, un bacio e buona serata.

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
  21. Unas fotos preciosas!!!
    Un beso!

    http://cocoolook.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  22. Ohhh *_________* che belle parole! Giusy sei unica <3 Buon San Valentino! http://thelittledreamerbyep.blogspot.it/2013/02/st-valentines-day.html

    RispondiElimina
  23. Bellissimo post!
    Il più profondo e toccante su S.Valentino (e l'amore) che abbia letto! Bravissima!
    Un bacio!
    S
    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    RispondiElimina
  24. che bel post.

    bravissima e buon san valentino!

    http://nonsidicepiacere.blogspot.it/

    RispondiElimina
  25. parole bellissime, come anche le immagini che hai selezionato!!! =)

    www.piccislove.com
    PS: buon san valentino! =)

    RispondiElimina
  26. bellissime parole e bellissime immagini!!

    http://wishuponastarblog.wordpress.com/

    RispondiElimina
  27. Leggere i tuoi posts è sempre un piacere Giusy, questo in particolare!
    Buon San Valentino tesorina!

    RispondiElimina
  28. Bravissima Giusy, che belle parole! BAci Lucy www.tpinckarpet.com

    RispondiElimina
  29. Splendide parole Giu! ti auguro che tutte le tue giornate "scoppino" d'amore!
    Carola
    Purses in the Kitchen!

    RispondiElimina
  30. ...Un mondo d'amore!

    Buona serata!
    Barbara

    http://www.bbonton.it

    RispondiElimina
  31. Che belle parole, hai descritto in modo dolcissimo l'amore !!! Buon s valentino cara!

    Alessia
    THE CHILI COOL
    FACEBOOK
    YOUTUBE
    Kiss

    RispondiElimina
  32. complimenti per il bel post!
    Buon S. Valentino
    The window of Maryfashion

    RispondiElimina
  33. Risposte
    1. ma che strano vedo ora che non ero tra i tuoi follower su gfc...rimediato!!!!^^
      Buona notte di san valentino;)
      Francesca
      ♥ The Shocking Radiance ♥
      ♥ Visit our Facebook Fan Page ♥

      Elimina
  34. Mamma mia quanto è dolce questo post, Giusy :)

    Happy Valentine's Day ♥

    Nicole

    www.nicoleta.me

    RispondiElimina
  35. oh che belle parole,lette a quest'ora sono ancora più intense!

    RispondiElimina
  36. Che post dolcissimo e bellissimo, sia nelle parole che nelle immagini!
    Splendida la poesia..proprio splendida!
    Più leggo il tuo blog..e più son contenta di essere tra i tuoi follower!

    Ti auguro un buon weekend!!

    *KiSsEsS*

    CoolFashionStyle

    RispondiElimina
  37. Buona giornata cara!<3 ti aspetto da me per un post dedicato al Sanremo xoxo Donny di www.thefashionfordonny.com

    RispondiElimina
  38. Hi!! :D
    I really like your blog and your style,
    I´m following you :D
    ... maybe if you want, you could visit my blog too,
    and if you like it, follow me back!:)

    http://modacapital-blog.com
    kiss

    RispondiElimina
  39. Parole stupende, per l'ennesima volta, mi hai fatto commuovere!! :)
    Stupende le immagini!! :)
    Tesoro, ti mando un abbraccio immenso ed un bacione! <3


    Greta

    NEW POST!

    Follow me on IL FILO DI PENELOPE
    Facebook

    RispondiElimina

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...