Frammenti per una collana_Fragments for a necklace


Frammenti. 
Fragments.

Come i frammenti di vetro sulla spiaggia e le pietre ancora non levigate dal mare. Trasportati da chissà dove. Frammenti di vite vissute, con una storia da interpretare. Frammenti slegati fra loro che non combaciano come in un puzzle. Piccoli pezzi dalla geometria incerta ed irregolare. Hanno l'emozione delle cose spezzate che aspettano solo di esser riunite, quelle emozioni che sanno di speranza e di nuove prospettive. Trasportati dal mare, si arenano sulla spiaggia, aspettano solo di esser raccolti e gelosamente custoditi. Come pietre preziose, in piccoli secchielli, insieme alle conchiglie. Non ci puoi sentire la melodia del mare o il canto di una Sirena, eppure attraggono terribilmente. Li bagni nell'acqua, perché così sono più belli, continui a fissarli e cercarne di simili. 
Frammenti del nostro tempo, della nostra vita, della nostra caoticità. 

As the fragments of glass on the beach, and the stones still not smoothed by the sea. Transported from somewhere. Fragments of lives lived, with a story to interpret. Unconnected fragments that do not fit together like a puzzle. Small pieces from the uncertain and irregular geometry. They have the emotion, things broken, just waiting to be brought together, the emotions of hope and new perspectives. Transported by sea, run aground on the beach, just waiting to be collected and jealously guarded. Like precious stones, in small buckets, along with the shells. You can not hear the melody of the sea or the song of a mermaid, yet attract terribly. You soak them in water, because it is more beautiful, keep secure and search for like.
Fragments of our time, our life, our chaos.





Ringrazio Stefania per questo splendido regalo, per la sua gentilezza e dolcezza. 


“C’è chi dice sia un esercito di cavalieri, c’è chi dice sia un esercito di fanti, c’è chi dice sia una flotta di navi la cosa più bella sulla terra, io invece dico che è ciò che si ama” (Uno dei più bei frammenti di Saffo)

"Some say it is an army of knights, some say it is an army of soldiers, some say it is a fleet of the most beautiful thing on earth, but I say it's what you love" (Fragments of Saffo) 











Commenti

  1. molto bella tesoro!! bacioni

    RispondiElimina
  2. Ma sono bellissimi !!! Sia la forma che il colore....poi la tua arte di creare quasi delle poesie rende gli oggetti ancora più belli :-)

    Vieni a vedere il mio nuovo POST
    EIDESIGN GLAMOUR

    RispondiElimina
  3. Bellissime le tue parole e i versi finali di Saffo, i gioielli sono molto particolari e non vedo l'ora di vederteli indossati!!

    RispondiElimina
  4. bellissime parole per descrivere quesi gioielli che sembrano fantastici! mi sono già innamorata della collana!
    Carola

    New Post on Purses in the Kitchen!

    RispondiElimina
  5. Adoro, bellissimi orecchini e collana!

    RispondiElimina
  6. Bellissima la collana e la citazione è perfetta!
    Fabiola

    wildflowergirl

    RispondiElimina
  7. meravigliose creazioni!
    ti aspettiamo su

    http://standoutfashionblog.blogspot.it

    RispondiElimina
  8. Posso solo dire woow per le parole che ha scritto hai reso in pieno l'idea che hai di questi gioielli! ;)
    Sono davvero belli, la collana è spettacolare!!


    Greta

    NEW POST!

    Follow me on IL FILO DI PENELOPE
    Facebook

    RispondiElimina
  9. Bellissimo pot...molto carini questi gioielli
    baci

    RispondiElimina
  10. Bellissima questa collana. Molto carino il post, scritto molto bene.

    Valeria.
    http://myurbanmarket.blogspot.it
    http://www.facebook.com/ValeUrbanMarket

    RispondiElimina
  11. Ciao Giusy, sei un artista! Che belle parole hai scritto, la collana e gli orecchini sono favolosi! Sono d'accordo, ciò che si ama è la cosa più bella sulla terra:) Un abbraccio cara, buona giornata!♥

    RispondiElimina
  12. stupendi!*_* e poi adoro saffo!

    RispondiElimina
  13. nice!
    you have a new follower!!

    kiss

    RispondiElimina
  14. Wow bellissimi. Mi piace molto anche il colore.
    Buona giornata!

    superglittering.blogspot.it

    RispondiElimina
  15. Oh! Es precioso!

    http://welcometomygallery.blogspot.com.es/

    RispondiElimina
  16. Davvero molto bella e particolare! Mi piace!!!

    Passa da me, nuovo post!

    http://theannelicious.blogspot.it/

    RispondiElimina
  17. Che bello, c'è ancora qualcuno che legge e cita Saffo <3 Queste piccole perle mi rendono sempre felice e un po' più fiduciosa ;*

    NEW POST ABOUT SHOES- LOOKS LIKE VINTAGE

    FACEBOOK
    TWITTER
    BLOGLOVIN

    RispondiElimina
  18. Sicuramente un gioiello dal design particolare, molto belli anche i colori! Anche io creo bijoux, se ti va passa a dare uno sguardo, ne sarei felice: https://www.facebook.com/pages/Manus-Jewels/153514118086005?fref=ts

    Bacioni!


    Blog: No More Fashion Victims
    Facebook
    Gruppo : blog di moda letterari
    Aiutami ad entrare nella famiglia di Grazia.it

    RispondiElimina
  19. Ma che bella che è :)
    baci
    http://thefashiondiet2.blogspot.it/2013/01/noire-et-blanche.html

    RispondiElimina
  20. That's beautiful! Love the irregular, asymmetric look. The color looks awesome too!
    Thanks for dropping by and commenting on my blog dear.
    Don't forget to follow by GFC, FB etc if you like it! :)
    FASHION PANACHE BLOG

    RispondiElimina
  21. Bella questa collana e belle creazioni!!

    RispondiElimina
  22. Ur writing is so nice.....u have a way with writing...have u tried on real publications? I really admir ppl with it...

    Btw do check out my NEW POST
    XOXO

    RispondiElimina
  23. ma che meraviglia!! ^_^
    http://www.bluenailgirl.com/2013/01/outfit-i-love-velvet.html

    RispondiElimina
  24. Io adoro le collane ma sopratutto gli orecchini e questi sono semplicemente fantastici!!!
    PESCARA LOVES FASHION blog!

    RispondiElimina
  25. Bellissimo post, scritto molto bene!

    Buona serata!
    Barbara

    http://www.bbonton.it

    RispondiElimina
  26. Wow,adoro! Sono così poetiche!
    Adoro l'introduzione che haii fatto,come tutte quelle che fai! Sei bravissima a scrivere!

    New post,my interview!
    http://thepinkfashionbow.blogspot.it/2013/01/my-interview-for-le-jardin-de-l.html

    RispondiElimina
  27. Bella! Baci Lucy www.tpinkcarpet.com

    RispondiElimina
  28. Molto belli!!!! I colori li adoro, ho praticamente fatto l'ermadio di questo colore quest'inverno!!!eheh ^_^

    mystrawberrynose.blogspot.it

    RispondiElimina
  29. Che bella!!

    XOXO

    Marci&Cami

    www.paillettesandchampagne.com

    VUOI VEDERE PAILLETTES&CHAMPAGNE NELLA IT.FAMILY DI GRAZIA?'!
    VOTACI TUTTI I GIORNI QUI http://blogger.grazia.it/blogger?id=305
    BASTA CLICCARE SUL CUORE
    GRAZIE!!!!!!!

    RispondiElimina
  30. Bellissimo il loro colore!!!
    http://fashionculture.altervista.org/

    RispondiElimina
  31. The necklace and earrings are so beautiful! Love the color and the rectangular cut!
    The quote is very appropriate :)

    RispondiElimina
  32. Mi piace molto il colore!
    baci
    http://blog.dorafashionspace.com

    RispondiElimina
  33. Pezzi interessanti e li hai presentati magnificamente. Brava.

    RispondiElimina
  34. splendido post e collana davvero notevole!

    RispondiElimina
  35. semplicemente meravigliosa e che belle parole amour!! un bacino

    RispondiElimina
  36. Bellissime parole per descrivere questi splendidi bijoux ;)))

    http://www.lostinunderwear.blogspot.it/2013/01/control-top-or-not.html

    RispondiElimina

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...