Stefanel event: cocktail party in Salerno

Ieri pomeriggio ho avuto il piacere di passare qualche ora all’interno del negozio di Stefanel, a Salerno, prima dell’inizio del cocktail party organizzato per festeggiare il restyling del punto vendita in C.so Vittorio Emanuele. L’accoglienza da parte di tutto lo staff è stata fantastica, mi hanno messa subito a mio agio facendomi sentire a "casa". 

A farmi da Cicerone, nei due piani di showroom, è stato Roberto che mi ha raccontato molto della storia e della nuova collezione di questo brand. Stefanel ha avuto da sempre una particolare attenzione per la maglieria. Infatti proprio per questo evento sono stati realizzati dei capi in maglia esposti in vetrina, realizzando una vera e proprio istallazione artistica.

Yesterday afternoon I had the pleasure of spending a few hours inside the store Stefanel ,in Salerno, before the cocktail party organized to celebrate the redesign of the store in C.so Vittorio Emanuele. The welcome by all the staff was fantastic, they put meimmediately at ease making me feel "at home". 

Roberto showed me the showroom and told me about the brand and the collection.Stefanel has always had a focus on knitwear. In fact just for this event have been made ​​ofknits on display in the window, creating a real and just installation art.

Con semplice sguardo, basta girarsi un pò intorno per comprendere subito il leitmotiv della collezione: il dualismo! Quasi a volere ricordare lo YIN e YANG  la collezione gioca contrapponendo pesante e leggero, trasparente e pieno, brillante e opaco. Ne viene fuori un look contemporaneo che mixa mondi diversi che partendo dallo sport arriva a quello maschile donando alla collezione P/E 2012 una eleganza, sia nei capi da tagli più classici che in quelli dal mood più trendy. I capi che ho provato sono per una donna libera che vuole praticità senza rinunciare a dover essere chic e sensuale. 

I colori della collezione spaziano in tutti i toni neutri, dal beige al cammello, fino ai colori forti e decisi che vanno dal verde smeraldo, all’arancione, al giallo, al rosa e non mancano i colori fluo. Li ritroviamo in capi monocromatici oppure mixati fra loro per rimarcare anche attraverso il colore il forte gioco di contrasto!

With a simple look, just turn around for a while now understand the leitmotif of the collection: the dualism! Almost want to remember the YIN and YANG, the collection plays contrasting heavy and light, transparent and full, bright and opaque. The result is acontemporary look that mixes different worlds. The colors of the collection in all neutral tones ranging from beige to camel up to thestrong decisive colors ranging from emerald green, orange, yellow, pink, and there are neon colors.

La qualità dei capi è indiscutibilmente buona, riuscendo ad aver un rapporto qualità/prezzo ottimo. Per i tessuti e i filati sono stati utilizzate fibre preziose come seta, cotoni finissimi e cashmere molto leggero. Ma anche combinazioni nuove come cotone/poliestere che grazie al suo aspetto tecnico dona ai tailleur un mood moderno e contemporaneo. 

Un must have di questa stagione è un capo in denim. Stefanel crea il "jeans in maglia" per pantaloncini, gonne, felpe e pantaloni. 

The quality is unquestionably good, managing to have a quality / price excellent. For fabrics and yarns were used precious fibers like silk, cotton and fine cashmere very light.But even new combinations such as cotton / polyester due to its technical aspect gives a mood to suit modern and contemporary. A must-have this season is a leader in denim. Stefanel creates the "knit-denim" for shorts, skirts, sweaters and pants.

Accessori e gioielli sono sempre più curati in ogni dettaglio e assumono sempre più importanza come parte integrante di ogni look. Le borse e le scarpe hanno forme molto in linea con le tendenze moda. Aldilà dei colori classici come il cuoio e il nero, spiccano accessori colorati anche in tinte fluo, che rendono ogni look forte, alla moda e di grande personalità. 

Accessories and bijoux are made with ever-increasing attention to the smallest details and become, collection after collection, an essential part of the look. Bags and shoes reflect the current fashion trends. Besides classical colours as black and leather brown, there are also fluorescent coloured accessories which confer each look something special and strong.

Stefanel ripone una particolare attenzione non solo nella qualità dei suoi prodotti ma anche per l’ambiente. Infatti ho potuto vedere da vicino anche la capsule collection di 25 capi in eco-cashemere. La collezione si ispira agli anni settanta, include maglie, cardigan, top, pantaloni ma anche abiti molto femminili. Quello che mi ha particolarmente colpito è il tipo di tintura con colori naturali, utilizzando il metodo del “tie&dye” che rende i capi, disegnati per esser indossati nel modo classico, assolutamente trendy e glamour. Alcuni capi sono stati realizzati con lavorazioni a rete o a costine, altri sono il risultato di una sovrapposizione di diversi strati di tessuto, altri ancora sono caratterizzati da asimmetrie e drappeggi che creano un effetto finale equilibrato, dall’ottima vestibilità ma allo stesso tempo originale. Le forme, infine, sono morbide e sensuali. Abiti adatti per ogni situazione dall’aperitivo in spiaggia, per una cena oppure per un po’ di shopping. 

Stefanel puts an emphasis not only on the quality of its products but also for the environment. In fact I could even see up close the capsule collection of 25 eco-cashmere. The collection is inspired by the seventies, including sweaters, cardigans, tops, pants, dresses but also very feminine. What particularly impressed me is the type of dyeing with natural colors, using the method of "tie-dye" that makes the items. Designed to be worn in the classic way, they are absolutely trendy and glamorous. Some items were made ​​of mesh or rib working, others are the result of a superposition of several layers of fabric, some are characterized by asymmetries and drapes that create a final balancedby the excellent fit but at the same time the original. Forms, then, are soft and sensual. Clothing suitable for every situation from aperitif on the beach for dinner or for a bit of shopping.

A far da cornice a tutto questo uno splendido negozio, dall’arredamento sobrio, elegante, raffinato! Dal ballatoio del secondo piano c’è una bellissima vista sul corso. Il bianco e i colori tenui della terra, utilizzati per gli oggetti di arredo, sono in perfetta armonia con lo spirito dell’azienda e con le collezione che Stefanel propone. Un’arredamento che lascia spazio ai capi e non ne diventa padrone. 

Alle 18 ha preso via l’evento. Organizzato nei minimi dettagli senza lasciar nulla al caso dal raffinato catering alla scelta musicale. E' stato davvero un successo. In molti si son ritrovati nello showroom per bere un cocktail, scambiare due chiacchiere, assaporare qualcosa e perché no fare un pò di shopping. Ringrazio davvero tutti, in primis Stefanel che mi ha dato la possibilità non solo di partecipare all’evento, ma mi ha anche omaggiato di un capo che ho indossato durante la serata, ad ogni singola persona che ho avuto il piacere di conoscere e spero di rincontrare in altre occasioni. 

A backdrop to all this a wonderful shop, furnished sober, elegant and refined! At the second floor there is a beautiful view of the course. The white and pale colors of the earth, used for furniture are in perfect harmony with the spirit of the company and the collection that offers Stefanel.  

At 18, start the event. It was really a success. Many people are found in the showroom for a cocktail, chat, and enjoy something why not do a little shopping. 

I really thank everyone from Stefanel who gave me the opportunity not only to attend the event, but I was also honored with a item that I wore during the evening, every single person I had the pleasure to know and I hope to meet again on other occasions.

Ora vi lascio alle altre foto.

Enjoy!

Presto vi mostrerò le foto dell'outfit che ho indossato per l'occasione, compreso il capo Stefanel da me scelto!

Soon I will show you pictures of the outfits I wore for the occasion, including Stefanel item chosen by me!

STAY TUNED!!!