MILANO FASHION WEEK 2012- PART1

MILANO FASHION WEEK P/E 2012
MILANO FASHION WEEK S/S 2012


I primi giorni di sfilate Milanesi sono all’insegna della raffinatezza, dell’eleganza, della sobrietà!

The first day of Milan fashion shows are characterized by sophistication, elegance and simplicity!





Partiamo dalla collezione di Max Mara. Le linee semplici e il gioco tono su tono dei capi sfilati in passerella sembrano quasi gridare la necessità di ristabilire una sobrietà e un ordine che si stava perdendo.
We start from the collection of Max Mara. The simple lines and the play of tonal heads paraded on the catwalk seem to cry out the need to re-establish a sobriety and an order that was being lost.







































Colori che ricordano il deserto: il marrone dei cammelli, il beige della sabbia, il dorato del sole, il celeste del cielo.
Colors reminiscent of desert, brown of camel, beige of sand, the golden sun, the celestial sky.

La donna di Ermanno Scervino è sensuale, raffinata, elegante nella semplicità degli abiti.
The woman of Ermanno Scervino is sensual, refined and elegant in its simplicity.



 

 


















La donna di Prada è chic. Indossa capi con colori che vanno dal rosa al bordaux, con stampe e varie fantasie. Curati nei minimi dettagli, non lasciando nulla al caso, questi capi non hanno nulla a che fare con l’universo delle fashioniste.
The woman of Prada is chic . Wear clothes with colors ranging from pink to bordaux, with various prints and patterns. Attention to detail and not leaving anything to chance, these leaders have nothing to do with the universe of fashionistas.




 




















E che dire degli abiti/foulard di D&G? Fantastici! Ricordano i bei posti di mare italiani ai tempi dei veri vip!
And what about the clothes / scarves D&G? Fantastic. Remember the beautiful places in the sea at the time of the Italian real VIP!



Ci piace anche la donna di Fendi. Sportiva, con completi comodi e eleganti allo stesso tempo. Collezione pensata per la donna di tutti i giorni.
We also like the woman of Fendi. Sports, complete with comfortable and elegant at the same time. Collection designed for the everyday woman.


 



















Chiudo con una frase di Franca Sozzani, direttrice di Vogue:

“Scusate fashionistas, ma già da oggi cambiate il vostro guardaroba, please”.

I close with a sentence of Franca Sozzani, editor of Vogue:
"Sorry for fashionistas, but even now, change your wardrobe, please."









PLEASE FOLLOW ME






Commenti

  1. Ah io seguo volentieri il consiglio della sozzani!!! Bellissimo tutto specialmente prada e Dolce & Gabbana!!!
    xx
    http://dontcallmefashionblogger.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. Ciao! grazie per il commento sul mio blog! ti seguo volentieri! spero ricambierai :)
    Un bacio!

    RispondiElimina
  3. Bel bloog :)
    Follow mee ! http://keepcalmandbuyashoes.blogspot.com

    RispondiElimina
  4. ciao cara bel blog! passi da me? spero diventerai mia follower...
    ovviamente ricambio!
    TI ASPETTO http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/

    http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/

    http://onemoreaddictioninmyworld.blogspot.com/

    RispondiElimina
  5. loving D&G's collection.. Great blog hun, follow each other??

    MiMi ♥..
    Make-up Overdose

    RispondiElimina
  6. Love the fendi collection - great stuff.
    Have a lovely weekend,
    Axxx

    RispondiElimina
  7. ciao cara, mi sono appena imbattuta nel tuo blog! mi piacciono i tuoi articoli, credo che ti seguirò!

    passa a trovarmi, mi farebbe piacere!!

    http://orangegworld.blogspot.com

    RispondiElimina
  8. Followed you hon, please do the same ;O)
    Axx

    RispondiElimina
  9. greats collection!!
    kisses and have a nice day!=)

    http://lpbbymayal.blogspot.com/

    RispondiElimina
  10. Ei Bellissimo Blog! Follow me se vuoi :)http://wwwfashionworld-benedetta.blogspot.com/

    RispondiElimina
  11. thanks=)
    i,m a new follower!
    kisses=)

    RispondiElimina
  12. cute blog :)

    Ana xx,

    http://boo-paperplanes.blogspot.com/

    RispondiElimina
  13. love the prints and the stripes.

    following you now.

    follow me back?
    http://alexandriajz.blogspot.com/

    RispondiElimina
  14. Ciao, grazie per il tuo commento!
    Mi sono aggiunta ai tuoi follower, spero anche tu!
    ciao!


    www.afashionsinner.blogspot.com

    RispondiElimina

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...